Dear All:
Today we will be gathering at 10:30 AM NOT in the Ballroom on the ground level but in Ballroom on the Main Lobby Level of the St. Regis Hotel in Bal Harbour. Children will be invited to go immediately upstairs to their classes on the conference level and after worship you are invited to pick them up on the conference level as well. The OCEAN VIEW BALLROOM is through the main entrance and straight back to the ballroom.
10:30 AM Worship will feature a special message and music with multi string accompaniment.
After the 10:30 AM Worship:
- Brunch
- Spanish and English classes
- High School Youth Group
8:30 AM Worship @Tuckfield Chapel RED LEVEL.
FREE Parking is at the Bal Harbour Shops. Please bring your ticket for validation. Handicapped parking is available at the hotel but you must contact the church office in advance. If you need to park at the St. Regis, please ensure you have submitted your name with the Church Office or Jeff Hecht to avoid being charged parking fees. ONLY THOSE ON THE LIST WILL AVOID FEES BEGINNING FEBRUARY.
***
Queridos todos:
Este domingo nos reuniremos a las 10:30 AM NO en el salón de baile en la planta baja, sino en el salón de baile en el nivel principal del vestíbulo del St. Regis. Los niños serán invitados a subir inmediatamente a sus clases en el nivel de la conferencia y después del servicio se les invita a que los recojan también en el nivel de la conferencia. El OCEAN VIEW BALLROOM se encuentra a través de la entrada principal y de regreso al salón de baile.
10:30 AM Servicio contará con un mensaje especial y música con acompañamiento de múltiples cuerdas.
Después del servicio a las 10:30 AM:
• Desayuno tardío
• Clases de español e inglés
• High School Youth Group
8:30 AM Culto @Tuckfield Chapel NIVEL ROJO.
El estacionamiento GRATUITO se encuentra en las tiendas de Bal Harbour. Por favor traiga su boleto para validación. Hay estacionamiento para discapacitados disponible en el hotel, pero debe comunicarse con la oficina de la iglesia con anticipación. Si necesita estacionarse en el St. Regis, asegúrese de haber enviado su nombre en Church Office o Jeff Hecht para evitar que se le cobren las tarifas de estacionamiento. SOLAMENTE LOS DE LA LISTA EVITARÁN LAS TARIFAS COMIENZAS EN FEBRERO.